[English follows] Cette oeuvre est issue de la série «Tisser l'océan». En collaboration avec un atelier de tissage traditionnel balinais, Bayuaji conçoit et crée des pièces textiles uniques dans le respect de l'environnement, tout en apportant une sécurité financière aux artisans et aux économies locales qui ont subi l'impact négatif de la pandémie mondiale. L'artiste et des assistants recrutés localement parcourent le littoral de Bali afin de collecter et de nettoyer des cordes en plastique colorées échouées sur le rivage, puis de les démêler en fils fins.

___

This work is part of the series "Weaving the Ocean". In collaboration with a traditional Balinese weaving workshop, Bayuaji designs and produces unique, eco-conscious textile works, while also providing sustainable income for artisans and supporting local economies affected by the global pandemic. Together with locally recruited assistants, the artist collects and cleans colourful plastic ropes washed up along Bali’s coastlines, unravels them into fine threads, and transforms them into hauntingly beautiful tapestries that celebrate his homeland’s rich textile culture.