« Les cases — ces cases où je me suis volontairement rangé il y a bien longtemps — comptent parmi elles celle des arts visuels, celle du plasticien en arts numériques. C'est de cette case, dans cette série, que je tire ma liberté. Cette liberté, qui puise sa source dans l'oeuvre d'Arnulf Rainer, prend forme grâce à la photogrammétrie et à des logiciels de modélisation 3D. » - JF

___

" The boxes—those boxes I willingly placed myself in long ago—include that of visual arts, that of the digital media artist. It is from this box, within this series, that I draw my freedom. This freedom, rooted in the work of Arnulf Rainer, takes shape through photogrammetry and 3D modeling software. " - JF