"The Hunt" est une nouvelle édition de découpe au jet d'eau sur aluminium brossé à la main. L'image a été inspirée par des visites des magnifiques jardins publics de Paris et des statues captivantes du Louvre.
Les images de cinq statues ont été sélectionnées pour faire ressortir la mythologie grecque de la déesse Artémis et du chasseur Actéon.

Dans cette œuvre narrative, la scène se déroule de gauche à droite : Actéon espionnant Artémis en train de se baigner et Artémis poursuivant Actéon. La puissance et l'agilité divines d'Artémis sont représentées par sa démarche et son aisance à traverser la cime des arbres, tandis que nous assistons à la transformation fatidique d'Actéon en un cerf sans défense.

Elle est inspirée d'une statue de Diane au Louvre, ainsi que d'un cerf et de deux personnages masculins. Les originaux sont tous des statues. Le décor de la scène de chasse sont des arbres pris dans le bois de Boulogne. Sur le côté gauche, Actéon voit Diane se baigner. Le côté droit montre la chasse. La puissance de Diane se manifeste, ici elle s'élève sans effort parmi les cimes des arbres. Actéon est en train de se transformer en une créature qui sera finalement chassée par sa propre meute de chiens." - Ed Pien

____

"The Hunt " is a new edition of water-jet cut on hand brushed aluminum. The image has been inspired by visits to the magnificent public gardens in Paris and captivating statues treasured in the Louvre.
Images from five statues have been culled to tease out the celebrate Greek mythology of goddess Artemis and hunter Actaeon.

In this narrative based work, the scene unfolds from left to right: Actaeon spying on Artemis bathing and Artemis pursuing Actaeon. The divine power and agility of Artemis is represented by her striding and traversing with ease over treetops as we witness Actaeon’s fateful transformation into a helpless stag.

It has been inspired by a statue of Diana in the Louvre, along with a deer and two male figures. The originals are all statues. The setting of the hunting scene are trees taken from Bois de Boulogne. On the left side, Actaeon sees Diana bathing. The right side shows the hunt. Diana’s power manifests, here she effortlessly soars among the trees tops. Actaeon is in the mids of transforming into a creature that will eventually be hunted down by his own pack of dogs." - Ed Pien