LOOP 2025
Présentation

Leila Zelli, Première mondiale : Chaque rue raconte l’histoire d’une femme qui n’a pas eu peur, 2025, vidéo, couleur, son, 20 min 30 s. Avec l’assistance de Jean-Philippe Thibault à la réalisation, qui a également assuré la conception sonore.
Dans cette vidéo de 20 minutes, une juxtaposition du présent et du passé met en lumière les luttes intemporelles des femmes pour la liberté. On y voit une frise antique illustrant la bataille entre les Grecs et les Amazones – ces femmes guerrières que certains historiens interprètent comme représentant les Perses face aux Grecs, et qui à cette époque avaient été désignées comme les Autres : les ennemies, les barbares, les faibles.
Une association est faite entre ces figures antiques et les Iraniennes d’aujourd’hui, dont la résistance pour la liberté s’exprime, entre autres, à travers le mouvement de leur corps dans l’espace public – en dansant et en réalisant des gestes sportifs. Leurs armes sont leurs téléphones portables, qui captent et diffusent ces actions sur les réseaux sociaux, créant ainsi de nouvelles représentations et de nouvelles significations du courage et de la force au quotidien.
Par moments, on entrevoit les silhouettes de femmes et des écrans qui s’ouvrent ici et là, entre les formes sculptées des corps de guerriers en bas-relief. La bande sonore est une composition mêlant les sons originaux des extraits publiés sur les réseaux sociaux à des fragments sonores issus de documents d’analystes et d’historien·ne·s spécialistes des Amazones. L’œuvre interroge ainsi la complexité des identités imaginées, entre mythes et réalités.
Née à Téhéran (Iran), Leila Zelli vit et travaille à Montréal. Détentrice d'une maitrise (2020) et d'un baccalauréat (2016) en arts visuels et médiatiques de l'UQAM, elle s'intéresse aux rapports que l'on entretient avec les idées « d'autres » et « d'ailleurs » et plus spécifiquement au sein de cet espace géopolitique souvent désigné par le terme discutable de « Moyen-Orient ». Son travail a été présenté, entre autres, au Musée des beaux-arts de Montréal et à la Biennale de Toronto (2024). Ses vidéos font partie des collections permanentes du Musée d'art contemporain de Montréal, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée national des beaux-arts du Québec et de la Caisse de dépôt et placement du Québec. Elle est lauréate du Prix Lynne-Cohen 2023 et du Claudine and Stephen Bronfman Fellowship in Contemporary Art 2021. About Dam and Hofit (2022), un film co-créé avec Gali Blay, a été récompensé à l'Athens Animfest et présenté à l'international.